11.11.08

Čovjek

Čitam Starca i more E. M. Hemingwaya i nailazim na rečenicu:
Nijedan čovjek nije nikad sam na moru. (prijevod: Z. Crnković)

Priznajem, misao nije neistinita... no, možda bih je nadopunila tvrdnjom da čovjek nije sam ako ima vjere u ...
Pojedinci bi ovu tvrdnju izrekli na drugi način rekavši: Čovjek nije otok.
No, u stvarnosti čovjek nije nikada sam,...

Nema komentara: